« Le rêve du papillon » par l’artiste Seulgi Lee

Je m’appelle Seulgi. 

Depuis plusieurs années, je collabore avec des artisans exceptionnels. D’une manière intuitive, j’essaie de traduire le lien qui existe entre la pratique de l’artisanat et notre système de langage.

J’aimerais vous parler de mon projet de couverture U, quilt coréen à Tongyeong, que je mène depuis 2014 en collaboration avec les artisans Nubi. 

Je me suis intéressée à ce moment précis où l’on commence à s’en dormir ou à se réveiller sous la couverture. J’ai pris une forme de couverture traditionnelle coréenne en Nubi, et à la place du motif j’ai construit une composition géométrique qui cache un proverbe. Imaginer que ce récit collectif qui est le proverbe puisse influencer le rêve du dormeur qui l’utilise est très excitant. Par exemple, la grenouille dans un puits est un proverbe très usité en Corée qui veut dire un esprit étroit. Comme la grenouille est en train de sautiller de haut en bas, son corps est cousu de manière verticale tandis que le couvercle du puits qui l’opprime est cousu de manière horizontale. Aussi laborieux que ça puisse paraître, c’est cousu ligne par ligne tous les demi-centimètres sur de la soie rembourrée de coton. Il y avait aussi dès le départ ma curiosité sur l’origine des couleurs qui seraient liées aux éléments et orientations.