- France & Italy
ECCO: digital magazine of the residents of the Villa Medici
ECCO -experimental magazine created by the 16 artists in residence in 2020-2021 at the French Academie in Rome – Villa Medici- invites CINC to take part in its 7th issue by proposing as a trigger the term « rift », a raw word that evokes a sound and a form as a pretext for reflection. Videos, texts and sound creations, each contribution takes hold of the word and dissects the imaginary that goes with it.
In this way CINC -an emerging international collective of women communicators, managers, researchers and artists- takes its first step by staging its desire: to create international networks through a multilingual space advocating access to culture as a fundamental right for everyone.
Combien des mots are the same word?
CINC I Cultura Exchanges Channel
The possibility of interpreting what is interpreted has no end. This unlimited semiosis is generated when every sign interprets another sign, and its fundamental condition consists in a movement to the infinite. Our process of collective art is born from a word that implies
rupture. As an emerging creative space we have decided to encourage -with Anne-James Chaton, Nicola Costantino and Fernando Garnero- an expressive search in order to link us in a common language. These artistic objects show the diversity we inhabit. Because we are our culture, we want to continue getting to know stories that help us watch, reinterpreting rifts in a constant walking. As the uruguayan writer Eduardo Galeano says: « So what’s the point of utopia? The point is this: to keep walking ».
Anne-James Chaton – Fernando Garnero
Combien des mots are the same word?, Anne-James Chaton (Autor, París), Fernando Garnero (Compositor, París), CINC, 2021
+ Nicola Costantino
Nicola Constantino
Pardes -cerámica Nerikomi-, Nicola Costantino (Sculptor, Buenos Aires), 2021. Video editor: Javier Fernandez Cuarto
ES 
FR
Añadir un comentario